Formation initiale et qualifications : orientations 2009-2012